to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
area; vicinity; side; edge; circumstances
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
cartoon; comic; comic strip; manga
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
mole; lentigo; beauty spot
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
hey; you; hey; hey; hold on; yo
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
why?; what for?; how?; by what means?
the person in question; the person themselves; said person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)