considerably; fairly; quite
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
such a thing; something like that
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
serious look (on one's face); straight face
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
prince; subordinate Kumano shrine
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
part; part-timer; part-time (work)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
consequence; outcome; result; blame
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
sleepy; drowsy; somnolent
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
too; also; still; as before; even so; either way
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
palm tree (any tree of family Arecaceae)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
difficult to ...; hard to ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
one more time; once more; once again
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way