painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
figure; form; appearance; dress; state; condition
what; how many; many; a lot of; several; a few
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to go to see (something, someone); to visit
no!; no no!; no, not at all
to entrust; to leave to a person
please (give me); please (do for me)
why?; what for?; how?; by what means?
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
breath; breathing; tone; mood
meaning; significance; sense
zero; 0; nought; nothing; zilch
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pupil; student; schoolchild
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
useless; no good; hopeless
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke