flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
while; during; while; although; all; both
to dance (orig. a hopping dance)
state of affairs (around you); situation; circumstances
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
unnatural; artificial; affected; strained
second; number two; runner-up
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
single word; a few words; brief comment
to talk; to chat; to chatter
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to throw at; to turn; to raise
will; probably; may; I think; surely; I hope
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
apiece; each; at a time; piecemeal
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
excellent; superb; first-rate
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
war; fighting; fierce competition
exceedingly; extremely; decisively
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
place; room; margin; scope
something like ...; something called ...
which (of three or more); well; now; c'mon
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)