extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
state; condition; situation; appearance; circumstances
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
how many months?; how long?
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
condition; state (of health); appearance
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
I see; that's right; indeed
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
a-ha-ha (laughing loudly)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to cry; to weep; to sob; to howl
main question; real issue at hand
from now on; after this; in the future; from here; from this point
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); not having; not
giving something a try because it will not do any harm
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect