to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
changing clothes; change of clothes
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
where; what place; how much (long, far); what extent
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
department (in an organization); division; club; part; component; category
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
everyone; anyone; no one; nobody
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
what; how many; many; a lot of; several; a few
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
eyewitness report; eyewitness information
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to come alive; to get going; to start to move
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
charming; fascinating; attractive
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress