instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
self-confidence; confidence (in oneself)
time; season; period; phase; stage
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
place; spot; address; district; area; one's house; point
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
gap; difference; disparity; discrepancy
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to choke; to be choked by; to be stifled by
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
female office worker; office lady; overlap; orienteering
-like; sort of; similar to; resembling
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
don't worry about it; never mind; that's OK
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
no matter how much time passes
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit