honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
many; numerous; various; large number of
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to leave; to depart; to take one's leave
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
Okinawa (city, prefecture)
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
-like; sort of; similar to; resembling
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
around the world; throughout the world
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
victim; injured party; sufferer
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
inside; interior; among; within; middle; center; during
won't; hasn't; isn't; won't you
problematical statement; controversial statement
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
ding-dong dash; ding-dong ditch; ringing a doorbell and running away