Kashō era (848.6.13-851.4.28)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
senior class (kindergarten, pre-school, etc.)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
well then ...; in that situation; in which case
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
is not; am not; are not; isn't it?
incredible; unbelievable; terrific; impressive
all; entire; whole; altogether
of course; certainly; naturally
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
arm; skill; efforts; ability
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
book; volume; this; present; main; head
genius; prodigy; natural gift
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
words of praise; eulogy; compliment
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
every year; yearly; annually
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
established practice; custom
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)