sentence-ending particle expressing doubt
what!; oh; what the heck; what the; damn
what's the matter?; what's wrong?
work; operation; manufacturing; fatigue duty
start; commencement; beginning; initiation
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
fine weather; fair weather
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull
to fall completely silent; to become still as death
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
in the meanwhile; during the time
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
diving; submerging; going underwater
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to pass (of time); to elapse
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst