embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
is that so? (generally rhetorical)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
together (with); at the same time; in a lump
to get on a horse; to mount a horse
horse; horse racing; promoted bishop
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
loitering on the way; wayside grass
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
you; buddy; monarch; ruler; he; she
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
fellow; guy; thing; object; he; she
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
present; gift; to give a present or gift
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago