(suffering) damage; injury; harm
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
wounded person; injured person
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
now; the present time; just now; another; more
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
at; in; at; when; by; with; and then
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
fellow; guy; thing; object; he; she
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to; for; in order to; for; as for; regarding
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
well then ...; in that situation; in which case