how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
-ness; indicates assertion; come; come now
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
this sort of; this kind of; like this; such
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
Island; insula; island; islet
somewhere; anywhere; in some respects
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to blow violently; to sweep over; to devastate
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
nonexistent; not being (there); not having; not
in that way; thus; so; so?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
how; in what way; by what means
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
such ... as; or some such
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!