unconsciously; unwittingly; unawares
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
scary; frightening; eerie; dreadful
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
police; police officer; police station
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
neck; head; dismissal; discharge
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
together; at the same time; same; identical
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
and yet; though; when; in spite of
inside; interior; among; within; middle; center; during
confidence; trust; faith; credit (finance)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby