character; personality; (fictional) character; letter; character
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
existence; possession; having; limited company
the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
premature; untimely (e.g. death); early
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
to repeat; to do something over again
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
another; one more; not quite; not very good; lacking
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
counter for books; volume
recommendation; advice; suggestion; encouragement
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
returning from school; going home from school
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
considerably; greatly; a lot
stability; steadiness; equilibrium
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
promptly; immediately; quickly; indifferently
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to separate; to part; to divide; to keep apart
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)