to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
it is not (like that) either
although; despite; whereas; while; if only; I wish
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
name; given name; first name
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
older brother; elder brother
considerable; great; important; significant; a big deal
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
he; she; that person; that; that one; that thing
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
is it?; isn't it?; be; is
come; come now; well; who knows; well now; let's see
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
why; oh; no!; quit it!; stop!
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
nonexistent; not being (there); not having; not
this time; now; next time; another time; recently; lately
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
overeagerness; rashness; forward step-out
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
wait until you actually see it
suffix for familiar person
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
gulp; gulping; swallowing
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well