potentiality; likelihood; possibility; availability
promptly; immediately; quickly; indifferently
present condition; existing state; status quo; current state
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
Momotarou (legendary Japanese folk-tale hero)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
now; soon; already; yet; further; more
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
factory; plant; mill; workshop
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
and then; and so; and; so then
study of foreign languages; linguistics
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
where; what place; how much (long, far); what extent
prefix for forming ordinal numbers
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
very interesting; of great interest
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
immediately; right away; at once; instantly
inside; interior; among; within; middle; center; during
the person in question; the person themselves; said person
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
coworker; co-worker; colleague; associate
testimony; (verbal) evidence
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)