to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to come out all right; to take care of itself; to be OK
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
this sort of; this kind of; like this; such
translation; version (e.g. "English version")
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
something or other; one thing or another; this or that
to help each other; to cooperate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
because of; owing to; due to
after all; because; but; even; too; as well
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
about; concerning; related to; -ish
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
two persons; two people; pair; couple
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
ambush; lying in wait for an ambush
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
go that far; to that extent
that sort of; that kind of; like that; such; so
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete