jpdb beta

cold bath; taking a cold bath

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

rule

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

that; those; the

5

honorific/polite/humble prefix

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

why; how

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

relative; relation; kin

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

5

it is not (like that) either

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to come and stay; to drop in; to visit

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

and yet; though; when; in spite of

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

15

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth

2

now; soon; already; yet; further; more

2

hasty; impatient; restless; rash

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

3

this sort of; this kind of; like this; such

2

evening; night; dinner

2

to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

real estate

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

mother; wife

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

younger sister

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

(one's) older brother; lad; sonny

1