to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
not only ... (but also); not just; as well as
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
be considered; be deemed; be thought to be
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
moon; Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
department (in an organization); division; club; part; component; category
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
very popular; highly favoured
nonexistent; not being (there); not having; not
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be silent; to say nothing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
not serious; frivolous; insincere; unsteady
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
pupil; student; schoolchild
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
showing one's face in public; facing another person
older sister; elder sister