jpdb beta

charge; duty; person in charge; connection; linking

2

today; this day; these days; recently; nowadays

6

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

changing schools

1

Monday

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

calling on someone who is ill; enquiry; inquiry

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

Tokyo

6

to move (house); to change residence

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

private school

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

house; residence; family; household; lineage; family name

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

7

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

10

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

long-term stay

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

as a child; when one was a child

1

how about ...?; I wonder; I don't know

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

school term; semester

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

1

copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy

1

thank you; thanks

3

attendance (at school); going to school

1

perhaps; probably; generous; many; much

2

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

1

dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

1

when it becomes; when it comes to

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

it is I who should say so

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

second basement level; subbasement

4

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1