thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Eh?; What?; Come on!; Damn!
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
coverall apron; cook's apron
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
unfairness; injustice; partiality
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
in this way; thus; such; uh...
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
flute; fife; pipe; whistle
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation