to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
had better ...; had better not ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
this way; this direction; here; this (one); I; me
(some) more; even more; longer; further
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
big; large; loud; extensive; spacious; important
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
just (applies to set number of items, instances, etc.)
fighting with real swords; game played in real earnest
rock-paper-scissors (game); janken
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
victory; triumph; conquest; success; win
strict; rigid; exact; fair; impartial
victory or defeat; match; contest; game
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
together; at the same time; same; identical
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
suffix for familiar person
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
My goodness!; Good lord!; Holy cow!