jpdb beta

my; one's own; personal; privately owned

1

grandpa; grampa

1

(writing) song lyrics

4

to be able (to); to be possible (to)

3

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

band name

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

2

water slide

2

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

2

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

welcome home

1

return; welcome home

1

bigfin reef squid; oval squid (Sepioteuthis lessoniana)

2

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

one animal (small)

1

getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)

1

summer vacation; summer holiday

3

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience

1

ha ha ha (laughter)

3

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

1

mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

45

millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)

4

guest

3

suspicious

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

guardian; protector; patron; parent

3

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

23

expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

to do

1

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

1

pair

7

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

41

Island; insula; island; islet

7

tourism association; tourist association; tourism bureau

4

adviser; advisor; consultant

1

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

27

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

28

(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa

25