lost article; something forgotten
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
body; torso; trunk; build; physique; health
yikes!; eek!; ook; eek; customer
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
come; come now; well; who knows; well now; let's see
holding out a little longer
go that far; to that extent
in proportion to; just as much as
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
arrest; apprehension; capture
aroma; fragrance; scent; smell
(committee) chairman; president
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to deepen; to heighten; to intensify
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
class meeting; classroom assembly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
that day; the very same day
family; members of a family
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
still more; even more; all the more; still less; even less
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
somehow; how; in what way; why; what kind of