to threaten; to menace; to frighten (into doing)
excitement; stimulation; agitation; arousal
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
strategic withdrawal; strategic retreat
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
moron; idiot; stupid person
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
environment; circumstance
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
of all (things, people, places, days, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
history of Japan; Japanese history
cultural assets; cultural property
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
until now; so far; up to the present
this sort of; this kind of; like this; such
wonderful; splendid; magnificent
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
carving; engraving; chiselled features
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
brushwork; handling of one's brush; command of one's pen; penmanship
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
genuine article; real thing; real deal
intelligence or information network
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend