cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
prince; subordinate Kumano shrine
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
myself; yourself; I; me; you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
fellow; guy; thing; object; he; she
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
beginning; outset; first; onset
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
this time; now; next time; another time; recently; lately
egregious; outrageous; too much; over the top
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
honor student; honours student; model student; prize pupil
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
smoky; awkward; ill at ease
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
now; the present time; just now; another; more
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
light; illumination; ray; happiness; hope; influence