occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
speech; words; one's lines; remarks
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to attempt; to test; to try out
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
puzzle ring; wire puzzle; exercise where students link crossed hands in a circle and try working together and without letting go
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
to be silent; to say nothing
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
heh heh heh; tee-hee; giggle
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses
incredible; unbelievable; terrific; impressive
quick work; (clever) feat
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
technique; art; skill; move
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to strike; to hit; to beat; to punch
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
absolute basics; very rudiments