training; practice; discipline; ascetic practices
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
consequence; outcome; result; blame
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
beginning; clue; starting point
to be found; to be discovered
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to betray; to turn traitor to; to double-cross
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
in that way; thus; so; so?
taking a breather; relaxation; vent hole
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
(a) little; somewhat; somehow
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
decoration; ornamental item; decompensated congestive heart failure
fast approach; quick intimacy
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
recently; lately; these days
transmitter; homing device
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely