jpdb beta

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

3

who

1

indicates means of action; cause of effect; by

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

newspaper

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to be silent; to say nothing

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

ranking; toplist (e.g. of WWW sites)

1

sudden rise; steep climb; zoom; trending

1

rank; standing

1

lone wolf; loner; self-reliant person

1

class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.

1

to show; to display

1

secret; private; surreptitious

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

intelligence or information network

1

to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate

1

to talk; to chat; to chatter

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

method; process; manner; way; means; technique

1

acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

small quantity; little; little while; short distance

1

imprudence; oversight; omission; mistake

1

disgrace; shame

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)

1

never again

1

school

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

to bring someone along

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2