in this way; thus; such; uh...
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
a-ha-ha (laughing loudly)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
ordinary person; average person; mediocre person
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
already; now; no longer; not any more
we have a result!; game over!; match!
victory or defeat; match; contest; game
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
finishing blow; coup de grâce
according to plan; as planned; on target
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; (lit.) to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
regarding; in; to; towards; with regards to
tenacity; persistence; obsession; implacability
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
older brother; elder brother
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
perhaps; likely; probably; I dare say
large quantity; large amount
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to feel; to sense; to experience
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)