is that so? (generally rhetorical)
name; given name; first name
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
puzzling; tangled; complicated; complex
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
surely; certainly; without doubt
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(someone else's) daughter
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
(one's) older brother; young man; sonny; lad
older brother; elder brother
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
envious; jealous; enviable (position, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
for today; for the time being
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
odd; strange; queer; peculiar
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
castella (type of sponge cake)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
(somebody else's) parents; both parents