jpdb beta

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

than; from; out of; except; but; more

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

older sister; lass; young lady

11

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

after all; because; but; even; too; as well

2

Mexico

4

business trip; official trip

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

Owen

3

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

6

now; the present time; just now; another; more

4

dig site; excavation site

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to be found; to be discovered

3

precious; valuable

1

fossil; petrifaction; petrification; fossilization

2

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

1

Mr (junior); master; boy

7

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

papa; dad; daddy; sugar daddy

5

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

then; well; so; be; is

17

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to be able to manage somehow or another

1

I don't want to boast but

1

I; me

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

system

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

4

middle; centre; center; midpoint; heart

1

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1