underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
somewhere; anywhere; in some respects
-like; sort of; similar to; resembling
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
this way; this direction; here; this (one); I; me
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
together (with); at the same time; in a lump
together; at the same time; same; identical
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
how; in what way; how about
welcome!; nice to see you!