Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
my husband; one's family; family member
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be able to manage somehow or another
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
room; chamber; apartment; flat; stable
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
request; favour (to ask); wish; please
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
destination; whereabouts; future; prospects
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
many; numerous; various; large number of
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to lose sight of; to miss
general; admiral; head; chief; old chap; mate
as (for); for; in the capacity of
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
until now; so far; up to the present
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally