where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to chastise; to punish; to discipline
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
completely exhausted; dead tired; knackered
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
France; French (language)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
since some time ago; for some time; for quite a while
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
(apparently) that's what it's like, isn't it
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to ask a high price; to overcharge
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to be reminded of; to call to mind
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
still more; even more; all the more; still less; even less
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
goal; target; aim; mark; sign; landmark
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
remote (work, device, etc.)
in swarms; in clusters; tediously; slowly
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
messy; confused; chaotic; complaining about various things
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
literature; books (reference); document