to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
head; brains; intellect; understanding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to one's heart's content or satisfaction
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
alone; by oneself; on one's own
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
everyone; everybody; all; everything; all
to support each other; to support one another
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lend; to loan; to rent out; to hire out
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to abandon; to fail; to desert; to forsake
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
now that it's come to this; since it's come to this
massacre; annihilation; wholesale slaughter
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
cyborg; cybernetic organism
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball