to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
where; what place; how much (long, far); what extent
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
bell-shaped bronze vessel of Yayoi period
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
than; from; out of; except; but; more
to whine; to make feeble complaints
even; (if) only; just; besides; on top of that
nothing special; nothing significant; not a problem
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
certainly; surely; definitely
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
chief; head (of an office, of a laboratory)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to