if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
arrest; apprehension; capture
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
for today; for the time being
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in that way; thus; so; so?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reason; logic; sense; truth; right
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
honorific/polite/humble prefix
waterfall; (arch.) rapids
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
the real criminal; true culprit
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to; for; in order to; for; as for; regarding
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
willingly; voluntarily; on one's own accord
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
is not; am not; are not; isn't it?