deep red; crimson; rouge; lipstick
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
(garden) balsam; Impatiens balsamina
breath; breathing; tone; mood
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
is not; am not; are not; isn't it?
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what time; (lit.) which hour
train (esp. long distance train); steam train
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
while; during; while; although; all; both
to like; to love; to be fond of
as it is; as one likes; because; condition; state
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
thank you for your continued patronage
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
time; hour; period; class
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
willingly; voluntarily; on one's own accord