to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
considerably; greatly; a lot
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
technique; art; skill; move
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
threatening letter; intimidating letter
how; in what way; how about
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
-like; sort of; similar to; resembling
particularly; especially; in particular; expressly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
human being; human; person; character (of a person)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to rest in peace; to attain eternal rest; to gain recognition; to get on in the world
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
very interesting; of great interest
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)