direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
far away; distant place; long ago; far back; by far
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
stage of ennui (esp. in one's married life); period of lassitude; lethargic period; rut
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
sentence-ending particle expressing doubt
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
public holiday; celebration (of)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
sun; saint; San (people); son
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
please (give me); please (do for me)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
from now on; after this; in the future; from here; from this point
two persons; two people; pair; couple
small quantity; little; little while; short distance
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
telephone call; phone call; telephone (device); phone
please!; I'm asking you; for heaven's sake
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
human being; human; person; character (of a person)
be; is; did; (have) done; please; do
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
where; what place; how much (long, far); what extent
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)