Japanese person; Japanese people
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
student (esp. a university student)
winning a prize or place (in a contest)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
appearing together; co-acting; co-starring
beautiful woman; (a) beauty
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
genius; prodigy; natural gift
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
woman of unmatched beauty; beauty like no other
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
adds force or indicates command
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
aeroplane; airplane; aircraft
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to jump upon (a moving object)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
time; hour; period; class
next; following; subsequent; stage; station
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
considerably; fairly; quite
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
yes; yeah; hum; hmmm; oof
how much; something over; and something; however (much); no matter how
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living