atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
body; torso; trunk; build; physique; health
small quantity; little; little while; short distance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
samurai on horseback; (medieval) knight
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
fellow; guy; thing; object; he; she
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
face; visage; look; expression; honor; honour
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
lower-middle (e.g. in class rank)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
rock; boulder; crag; cliff; anchor
leader of a delegation (body, party)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
readiness; preparedness; resolution; resignation