jpdb beta

dribble (of a ball or puck); dribbling

5

opinion; view; comment

5

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

12

timing

8

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

press corps

1

shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)

1

fray; fighting; brawling; scuffle

2

article; news story; report; account

6

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

9

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

3

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

2

to catch a cold

1

prince; subordinate Kumano shrine

60

so much; so; like that

9

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

20

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

7

surely; certainly; without doubt

1

south

3

Okinawa (city, prefecture)

5

holidays; vacation

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

2

young; youthful; immature; green; low (number); small

7

how many; how old

2

thick; dense; luxuriant

1

aura

4

pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.

2

I; me; you; manservant

36

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

1

intention; idea; inclination; wish

1

voluntary training; voluntary practice; free practice

1

what with this and that; for a number of reasons

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

8

hotel

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

9

is it?; isn't it?; be; is

3

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

room; chamber; apartment; flat; stable

3

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

31

materials; data; document

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

starting lineup; player in the starting lineup

21

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

1

next week

1

Tokyo

20