bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
even; (if) only; just; besides; on top of that
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unnecessary; not needed; not necessary
particularly; especially; in particular; expressly
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
promptly; immediately; quickly; indifferently
to disappear; to vanish; (arch.) to die
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
hall; saloon; spacious room; reception room
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
last drink (of sake); last glass; last cup
elder sister; effeminate man
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be inclined to do; to be willing to do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to gather; to collect; to assemble
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
this occasion; at this time; now
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
event; affair; incident; case; plot; trouble
by means of; due to; because of; according to
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious