the body; the flesh; the outer man; one's physique
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
I fear that it's likely that; with all due respect
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
royal capital; imperial capital
state (of affairs); condition; developments; movements
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
undertaking; underwriting; acceptance
time (three times, each time, etc.); times
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
achievement; attainment; accomplishment; realization
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
price; cost; charge; payment; bill; fee
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
from the viewpoint of; according to
clear; obvious; evident; bright; light
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
conclusion; decision; end; settlement
baton (of command); order; command; direction
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
minimum; at the very least
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly