honorific/polite/humble prefix
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
be; is; did; (have) done; please; do
to be silent; to say nothing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
public order; public peace; public security; law and order
maintenance; preservation; improvement
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
outsider; layman; amateur
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
curtain; bunting; act (in play)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
long military service; having experienced many battles
brave warrior; hero; brave man
adds force or indicates command
combat; battle; action; active service; actual fighting
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
than; from; out of; except; but; more
far away; far off; far; long ago; long before
to be helpful; to be useful
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be called ...; to be referred to as ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
reason; logic; sense; truth; right
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
fellow; guy; thing; object; he; she
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to force one's way through
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial