is not; am not; are not; isn't it?
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
but then; although; though; reasonable; natural; just
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
neighborhood; vicinity; environs; approaching
main force; chief object; mainline
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
expectation; assume will happen; forecast
situation; (present) state of affairs; circumstances
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
information; news; report; reward; retribution
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
if it is the case that ...
originally; by nature; from the start
military expedition led in person by the emperor
other; another; over; more than; I; me
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
will; probably; may; I think; surely; I hope
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
somehow; how; in what way; why; what kind of
what; how many; many; a lot of; several; a few
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
honorific/polite/humble prefix