jpdb beta

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

but; however; provided that

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

soldier

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

9

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

9

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

3

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

Therese

5

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

sorting fruit

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

always; all the time; never; usual; regular

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

we; us

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

5

green; greenery (esp. fresh verdure)

1

paradise; Eden; Elysium

1

to show; to display

1

-ness; indicates assertion; come; come now

3

to rely on

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

11

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

listen!; you see; mind you; remember

1

very; extremely; that is

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

that; those; the

4

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1